SeGus - Dolmetscherdienste
Gustav Seiwerth      










                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                     

 



Referenz: ETHQ Hyundai  Rüsselsheim

Kontakt / Impressum / Datenschutz

 
Sehr geehrte Interessentin
Sehr geehrter Interessent

Trotz der aktuellen Belastungen durch die Corona-Pandemie bin ich bei Bedarf wie gewohnt buchbar. Eine strikte Einhaltung der aktuellen Hygiene- und Gesundheitsvorschriften sind selbstverständlich und zwingend erforderlich.
 Hiermit sichere ich Ihnen einen sicheren und professionellen Einsatz zu.

Bei Interesse an einer Dolmetscherunterstützung  oder sonstigen fachlichen Rückfragen stehen ich Ihnen telefonisch unter 0170-4347970
und per eMail unter mailcenter@segus.de zur Verfügung.


Dolmetscherdienste rumänische Sprache

Dolmetscherdienste wurden nicht erst seit dem Globalisierungsaufbruch zu einem wichtigen Kommunikationsbestandteil  der zivilen- und der Wirtschaftswelt.
Seit über 30 Jahren biete ich meinen Dolmetscherservice in- und aus der rumänischen Sprache Behörden, Unternehmen, Touristen und Anderen für die unterschiedlichsten Zwecke, an. Durch meine ausgeprägte Mehrsprachigkeit sind mir die Wortschätze beider Sprachen in vollem Umfang geläufig. Dadurch gelingt es mir, zur Zufriedenheit meiner Kunden, lückenlose Kommunikationsebenen zwischen den Gesprächspartnern herzustellen.
 
Wo kann ich eingesetzt werden?

Die Anlässe bei denen Dolmetschereinsätze benötigt werden sind sehr vielschichtig. Beispielsweise kann  zwischen gesetzlich vorgeschriebenem  (Polizei, Justiz, Gerichte) dem wirtschaftlich notwendigem (Firmen, Messen, Meetings) und dem servicebezogenem (Kultur, Sport, Turismus) Dolmetscherbedarf unterschieden werden.


 Einsatzbereiche

Justiz & Recht(Gerichte, Anwaltschaft, Polizei)

Wirtschaft & Industrie (Bietriebe und Unternehmen mit internationaler Anbindung)

Medien und Werbung & Tourismus

Medizin & Wissenschaft

Politik, Bildung, Soziales usw.


 Mögliche Einsatzbeispiele

 Vorträgen, Fachtagungen,  Verhandlungen, Einstellungsgesprächen, Krankenhausbesuchen, Gerichts- verhandlungen und Prozesse,Vernehmengen Geschäftsmeetings Auslandseinsätzen, Messen, Vernisagen,Tagungen und Konferenzen, Sendungen in Funk und Fernsehen, Gründung von Auslandsfilialen, Pflege von internationalen Kontakten und Beziehungen, Führungen, Fest-, Begrüßungs- und Dankesreden,u.v.m


 Meine Dolmetschtechniken

Konsekutivdolmetschen
Situativdolmetschen
Gesprächdolmetschen
 Simultandolmetschen
 Flüsterdolmetschen
 
Was zeichnet mich aus ?

Da ich zeitlich keiner festen Bindung unterliege ist meine Flexibilität, meine Termintreue und Zuverlässigkeit,  Entfernungsmobilität sowie die Qualität (hohe Dolmetschgeschwindigkeit und Präzision) meiner Dolmetscheraktivitäten sicherlich die Faktoren, die für fast alle Auftraggeber ausschlaggebend sind.

Ein weiterer Vorteil ist meine Honorarflexibilität (situationsabhängig auf Verhandlungsbasis) die sich,abhängig von den Umständen, ergibt.  Im Wesentlichen orientiert sich meine Vergütung jedoch an die z.Zt gesetzlich (JVEG) geltenden Honorarsätzen  für Dolmetscher .
 
SeGus-Dolmetscherdienste -2021
 mailcenter@segus.de